17th Hobara 100-Yen Shopping Street Festival
Forty-seven shops offer special 100-yen and other bargain items, with a stamp rally, children’s costumes and a first-shopping activity. Map pin represents the shopping-street area around the chamber of commerce.
English titles and summaries are translations of the Japanese listings, not official English announcements. Check the original and official website for full conditions.
Original Japanese / 日本語
第17回ほばら100円商店街
保原町商店街（保原町商工会周辺）
購入・参加企画により異なる
47店舗が100円商品等を用意。スタンプラリー抽選会、子どもの仮装企画、はじめてのおつかいも同時開催。ピンは公式会場地図の保原町商工会周辺を示す。