30th Itabashi Industrial Fair
November 5–6, 10:00–17:00: business days requiring advance visitor registration. November 7, 12:00–16:00: public day with children’s workshops and a market. Check individual activity requirements. Please check the official notice for updates.
English titles and summaries are translations of the Japanese listings, not official English announcements. Check the original and official website for full conditions.
Original Japanese / 日本語
第30回いたばし産業見本市
植村記念加賀スポーツセンター
入場無料（物販等別途）
11月5・6日10〜17時は事前来場登録のビジネスデー。7日12〜16時はパブリックデー。ものづくり企業の展示、7日は子ども向けワークショップとマルシェなど。企画別申込条件は公式案内参照。 ※詳細は公式案内を確認してください。